|
Resumen:
El trabajo que a continuación se presenta
surge de la necesidad de poner en evidencia, la importancia del estudio
de la práctica musical conventual dentro de su propio contexto monástico
y dentro del contexto urbano caraqueño. La actividad musical
desarrollada en los conventos de Caracas, así como en las diferentes
instituciones religiosas coloniales de la Provincia de Venezuela,
constituían el reflejo de una praxis religiosa y cultural peninsular
implantada en un centro provinciano específico (Caracas), con unas
particulares condiciones socio-económicas y culturales de desarrollo
urbano. |
|
|
Abstract:
The piece of work here presented comes from
the need of highlighting the importance of the musical practice within
its own monastic context and also within an urban context. The musical
activity developed in the convents in Caracas, as well as in the
different colonial religious institutions of the Province of Venezuela,
was the image of a religious and cultural peninsular praxis established
in a specific provincial centre (Caracas) with social, economic and
cultural unique conditions of urban development. |
|
Resumen:
El presente artículo pretende realizar
contribuciones a los trabajos musicológicos realizados por nuestros
predecesores relativos a la biografía de Juan Meserón, a quien
consideramos como uno de los músicos más sobresalientes en la sociedad
caraqueña a finales del siglo XVIII y primera mitad del siglo XIX, ya
que él constituye uno de los pioneros en la composición de géneros
orquestales y en la teoría musical. |
|
Abstract:
The article here presented tries to
make some contributions to the musicological works made by our
predecessors about Juan Meseron’s biography. He was one of the most
oustanding musicians of Caracas society at the end of the 18th
century and the first half of the 19th century because he was one of
the pioneer in orchestra compositions and musical theory. |
