|
Resumen:
Después de ubicar y valorar
la importancia del "Liber Primus Missarum" (Madrid 1602) de Alonso Lobo
(1555-1617), dentro del acervo archivístico musical del Virreinato de la
Nueva España. El autor se acerca al proceso paródico ejercitado por el
maestro andaluz en su misa "Simile est regnum caelorum", basado en un
motete homónimo de Francisco Guerrero. |
|
Abstract:
After finding and
assessing the "Liber Primus Missarum" (Madrid, 1602) written by Alonso
Lobo Borja (1555-1617) eithin the musical archive heritage of the New
Spain´s viceroyalty, the author approaches the parodic process performed
by the Andalusian polyphony composer in his "Simile est Regnum Caelorum"
mass, which is based on an homonymus motet written by Francisco
Guerrero. |
|
Resumen:
Este breve estudio comprende el teatro
musical occidental de carácter popular profano y religioso, representado
en Venezuela desde el período colonial hasta fines del siglo XIX. |
|
Abstract:
This brief study includes the western
musical theater of profane and religious popular character,
represented in Venezuela from the colonial period to aims of century
XIX. |